Kurz gesagt
- Portal
- portal.just.ro
- Signaturtyp
- Qualifiziert (QES)
- So funktioniert es
- Klasse A: Sie signieren PDFs und laden sie hoch. Signieren Sie im Browser unter app.simplifi.ro, ohne Token. Funktioniert im kostenlosen Plan.
- Erforderlicher Simplifi-Plan
- Kostenlos · Details
Wer sie benötigt
Anwälte, Rechtsberater, sich selbst vertretende Parteien, Sachverständige und Gerichtsvollzieher, die Schriftstücke elektronisch an Gerichte oder Beschwerden an den CNSC senden.
Was genau unterschrieben wird
Klageschriften, Klageerwiderungen, schriftliche Stellungnahmen, Vertagungsanträge, Anmerkungen, Rechtsmittel, Beschwerden und Stellungnahmen beim CNSC sowie beigefügte Dokumente (durch die elektronische Signatur des Anwalts beglaubigte Kopien).
Rechtsgrundlage
- Codul de procedură civilă, art. 148 alin. (2), art. 149, art. 199 alin. (1)
- Regulamentul de ordine interioară al instanțelor judecătorești (Zustellung von Schriftstücken auf elektronischem Weg)
- Legea 101/2016 privind remediile și căile de atac în achiziții publice (CNSC)
Die Schritte mit Simplifi
- 01
Qualifiziertes Zertifikat erhalten (kostenlos)
Erstellen Sie ein Konto unter app.simplifi.ro, schließen Sie die Video-Identifizierung ab und aktivieren Sie 2FA. Das qualifizierte Zertifikat wird sofort ausgestellt, ohne Token und ohne Abonnement. Wenn Sie für ein Unternehmen unterschreiben, gehört das Zertifikat Ihnen als natürlicher Person (gesetzlicher Vertreter oder Bevollmächtigter); genau das verlangen die Portale.
- 02
Dokumente als PDF vorbereiten
Die Portale akzeptieren nur PDF. Konvertieren Sie Word-/Excel-Dokumente vor dem Signieren und prüfen Sie die Größenbeschränkung des Portals.
- 03
Schriftsatz und Anlagen signieren
Signieren Sie in Simplifi jedes PDF, das Sie auf Papier handschriftlich unterschrieben hätten. Bei beglaubigten Kopien ersetzt die elektronische Signatur des Anwalts auf dem PDF die Beglaubigung.
- 04
An das Gericht senden
Per E-Mail an die auf portal.just.ro angegebene Adresse des Gerichts/der Abteilung oder über die elektronische Aktenplattform des Gerichts, mit dem Aktenzeichen im Betreff. Bewahren Sie die Empfangsbestätigung auf.
Häufige Fehler
- „Signatur ungültig“ oder „Dokument nicht signiert“ nach dem Hochladen
- Sie haben eine veränderte Version hochgeladen (erneut gespeichert, gedruckt und gescannt oder komprimiert). Beginnen Sie erneut mit dem aus Simplifi heruntergeladenen signierten PDF, ohne weitere Bearbeitung.
- Das Portal verlangt die Unterschrift des gesetzlichen Vertreters, das Zertifikat lautet aber auf einen anderen Namen
- Ein qualifiziertes Zertifikat ist persönlich. Die vom Portal geforderte Person (gesetzlicher Vertreter oder Bevollmächtigter mit Vollmacht) eröffnet ein eigenes Simplifi-Konto und unterschreibt selbst.
- Das Gericht hat mich aufgefordert, das elektronisch gesendete Dokument „handschriftlich“ zu unterschreiben
- Eine qualifizierte elektronische Signatur hat die Rechtswirkung einer handschriftlichen Unterschrift (eIDAS Art. 25 Abs. 2). Weisen Sie im Anschreiben darauf hin, dass das Dokument mit einer qualifizierten elektronischen Signatur eines QTSP auf der Vertrauensliste signiert ist.
Häufige Fragen
- Akzeptieren Gerichte eine Cloud-Signatur?
- Gerichte prüfen die qualifizierte Signatur auf dem PDF (z. B. in Adobe Reader), nicht das Gerät. Die Simplifi-Signatur ist qualifiziert und wird gegen die EU-Vertrauenskette validiert.
- Können Mandant und Anwalt dasselbe Dokument unterschreiben?
- Ja, Simplifi unterstützt aufeinanderfolgende Signaturen auf einem PDF; jeder unterschreibt aus seinem eigenen Konto.
- Was kostet es?
- Der kostenlose Plan umfasst das Zertifikat und 5 Signaturen pro Jahr. Für die laufende anwaltliche Praxis der Plan Personal (12 €/Jahr, 120 Signaturen) oder Pro.